2021. ápr 15.

Ne higgy a szemének! (1. évad) / Behind Her Eyes (season 1) (2021)

írta: Petra mozizik
Ne higgy a szemének! (1. évad) / Behind Her Eyes (season 1) (2021)

behind-her-eyes-netflix-poster-landscape.jpg

ismét egy nagy köszönömmel kezdeném - Barbinak, aki ajánlotta ezt a sorozatot
bexarás jó! és ezt nem tudom (vagy nem is akarom?! :D) szebben mondani
6 rész, 1 hétvége alatt simán letolja az ember, és annyira lebilincselő, annyira hibátlan, annyira izgi, annyira olyan, amilyeneket én szeretek, hogy az kész!
masszív 10/10 – kérdés nélkül…
gyorsan átlibbenek az egyedüli gáz dolgon, amit MOST láttam, amikor rákerestem, hogy magyarul mi a címe (mert ugye angolul néztem): ’ Ne higgy a szemének!’
ez komoly?! ez volt a legjobb variáció?!
nem akarok senkit bántani, néha tök jó fordítások vannak, de a hangsúly – sajna – a NÉHÁN van :(
Jesszus, ez brutál lett, azt kell, hogy mondjam
miért nem lehet simán: ’Titkok a szemében’, ’A szemében a titkok’, ’A szemei mögött’, ’Titkok a szemei mögött’ VAGY ’Ki vagy te?’, ’Ki vagy valójában?’ (utóbbi kettőt az érti, aki látta, de aki nem, annak sem árul el még semmit
(sajnos a ’Szemekbe zárt titkok’ már foglalt – lehet, hogy emiatt nem indultak el ezen a „titkos” vonalon… márpedig itt TITOKRÓL van szó a szemek mögött, szóval én ezzel játszottam volna)
OK, nem vagyok fordító, sem májer a témában, de ez annyira nem adja vissza
no, de lendüljünk ezen túl, hiszen egy remek sorozatról van szó és ezt semmi nem tudja lehúzni ;)
szépen épül a sztori, se nem lassú, se nem gyors – és itt az újabb bizonyíték, hogy ha valamit el lehet mondani 6 részben, ne spilázzuk túl
egy 2017-es regény szolgált alapul, u.ezzel a címmel, Sarah Pinborough a szerzője
nem lesz és nem is kell 2. évad
persze, lehetne ezt még tovább folytatni, nem mondom, hogy nem (+ nagyon jó a nézettsége a Netflixen), de remélem, nem nyerészkednek ezen
ez így tökéletes és kerek, ahogy van <3
szívem szerint azonnal újranézném, és már most azon drámázom, hogy mit nézzek ezek után, ami van ilyen jó?! egyelőre semmi nem fog felérni ehhez…
a kritikámban – nem végig, de – lesz SPOILER (ahogy szokott is), szóval, aki ezt nem szereti, inkább nézze meg a sorit és utána térjen vissza ezt elolvasni
akit nem zavar, hajrá, csapjunk bele! először ismerjük meg a 4 főszereplőt, mert rájuk sokat fogok még hivatkozni:
* Adele Ferguson (Eve Hewson) – a feleség
gyönyörű, ír származású színésznő, méghozzá a fekete haj – világító kék szem típusból, ami gyönyörű
Istenem, ha ilyen porcelánbaba lehetnék, sokkal kevesebb bajom lenne a világban, az tuti :D
maga a karakter: gazdag, nagyon, van egy kastélyuk, erdővel, birtokkal
a szülei meghaltak egy tűzben – ami nem tudni, szándékos volt-e (meglebegtetik, de nem derül ki)
ő túlélte, mert a jövőbeli férje (David) kimentette
aztán bekerült valamilyen intézetbe/szanatóriumba, ami kb. szintén olyan, mint egy kastély, hatalmas parkkal
gyönyörű… legalább is a kert, de a benti "kezelésekről" nem kapunk sok infót
nem nagyon tudjuk, miért került ide (depis volt a szülei halála miatt?!) – ez sem derül ki
de az biztos, hogy itt folyton kedves, cuki, mosolygós, vidám
a férjével 17 éves kora óta együtt vannak, és azóta, 10 éve házasok
most költöztek Londonba, mert az előző helyen (Bristol, azt hiszem) volt valami gixer – ő is cinált vmi. cikit (ami miatt menniük kellett) és a férj is (megcsalás belebegtetve, aztán majd kiderül, mi volt)
azt látjuk, hogy Adele magányos, befelé forduló, zárkózott
nem dolgozik (mert gazdag), nincs barátja
amilyen programja van, az kb. a gym, a futás, a festés és szeret főzni is
a férje rövid pórázon tartja, értve ez alatt, hogy felhívja napközben, hogy csekkolja, otthon van-e
de ha ez nem lenne elég, gyógyszerekkel tömi (a férj pszichiáter) – úgy érezzük, hogy erre biztosan oka van (tuti idegbajos, labilis a csaj), de azért mindannyian Adele-lel érzünk…
végig úgy tűnik, mint valami szerencsétlen, megnyomorított kismadár
magányában sokat alszik, meditál, vagyis csinál egy gyakorlatot az ujjaival – majd bealszik… de, hogy ez mire jó, csak később derül ki
az intézetben volt egy nagyon jó barátja, Rob – róla még lesz szó… nem kevés…
illetve, Londonban szó szerint belebotlik (khm…) Louise-ba, aki a férje titkárnője ÉS szeretője
ő A. barátjává válik – róla is mesélek még
az tuti, hogy Adele a legrejtélyesebb szereplő és szerintem a főszereplő is – a címbéli szemek is rá utalnak
sok-sok homály fedi a múltját, nem tudjuk, mikor és miért változott meg/tört meg, miért lett belőle egy idegbeteg (?!), akit nyugtatózni kell
sajnáljuk, de nagyon, amiért ennyire elnyomja a férje
aztán természetesen kiderül, hogy minden érmének két oldala van, lassan lehullik az álarc és szétnyílik a függöny is
* Dr. David Ferguson (Tom Bateman) – a férj, a pszichiáter
nem tudunk semmit a múltjáról, a családjáról – én azért erről szívesen hallottam volna
a sztori szempontjából nem lényeges, de engem érdekelne
őt az elejétől gázosnak látjuk
nem elég, hogy megnyomorítja a szegény feleségét, még meg is csalja, az ide költözésük 1. napján
felszed a bárban egy csajt, aki szöges ellentéte (afroamerikai és szertelen) a feleségének, majd viszonyt kezd vele (milliószor megcsalja a nejét)
otthon hideg, rideg, egy kedves szó nem hagyja el a száját
nem beszélnek, külön alszanak és kb. menekül Adele elől
nem tudjuk, miért utálja annyira, „csak” amiatt, ami az előző helyen történt (az biztos benne van…), vagy van valami más is
fura, hogy pszichiáter, mert magát rohadtul nem tudja összekapni és néha 1 értelmes mondatot sem tud kinyögni
nem egy szimpi arc – de tudatosan így építik fel, hogy annál jobban sajnáljuk A.-t
aztán kezdjük belátni, hogy David okkal van kiborulva
és hogy miért nem válnak el?! a pasi érdekből, a nő pénze miatt van vele?!
nem, hanem van egy közös titkuk
hogy mi ez, én arra a 3. rész végén jöttem rá (Rob - de erről még írok…); igazából lehetne az is a titok, hogy mi történt A. szüleivel, mennyire volt véletlen az a tűz – de mondom, ez sosem derül ki
valszeg’ véletlen volt és megtudjuk majd azt is, hogy A.-lel mi „történt” alatta
* Louise Barnsley (Simona Brown) – a titkárnő, a szerető, A. „barátnője”
egyedülálló anya, neveli a kisfiát, utálja az exét és annak új nőjét (aki terhes)
színes egyéniség, laza, vagány
jópofa, kedves, vicces – igazából csak imádni lehet
egészen addig, amíg viszonyt nem kezd egy nős emberrel – azzal azért nem nagyon tudok egyetérteni… de láttunk már ilyet, na
ennél azonban (szerintem) sokkal gázabb, hogy A. barátja lesz és ÚGY kavar a férjével
na, az undor
hazudik neki, eljátssza, hogy jó haver, közben a férjjel szexel minden este
(persze a férjnek sem mondja el, hogy megismerte A.-t és barátok lettek)
Adele csak ad és ad, segít neki leküzdeni a rémálmait, mellette van, de közben persze remél is némi törődést, találkákat, közös edzést
(szerelmi szál itt nincs, nyugi)
Louise rémálmai abból fakadnak, hogy az anyja gyógyszerekkel túladagolta magát és meghalt; ő találta meg, méghozzá gyerekként
az álamiban ez ismétlődik + egy kihalt, szétégett ház folyosói (amúgy ezek nekem mind-mind hajaznak Adele-re: ő is nyugtatókat szed, leégett a kastélyuk egy része), fut, szalad, de nem tud kijutni
nos, A. ekkor tanítja meg arra, hogyan teremhet magának egy ajtót, amin kijuthat egy másik világba, igazából olyanba, amilyet csak elképzel (kicsit ’Locke & Key’ – ugye, nektek is?!)
mindezt Rob füzetéből tanulja meg, amit A. ad neki (de látjuk, hogy A. is ezt műveli azzal a bizonyos ujjakat összeérintő technikával)
tegye fel a kezét az, aki a sorozat megnézése után nem csinálta ezt meg 100x?!
haha, én igen, de nincs ajtó… (mondjuk, rémálmaim sem, amikből szabadulnom kéne…)
egy ponton már nagyon jól megy neki, kijut a rémálmaiból, az van, és úgy, ahogyan ő szeretné
viszont egyszer csak megjelenik egy másik ajtó is (már ebben a szép világban) – na, annak fontos szerepe lesz még
L. vergődik ebben a szerelmi-baráti háromszögben, de nem száll ki belőle
A.-nak hisz, próbál segíteni neki, de közben tovább d*g a férjjel…
majd – amikor sok lesz neki, amit A.-től hall – megvádolja Davidet mindennel
végül kis magánnyomozásba kezd, hogy miért költöztek el az előző helyről
* Rob Hoyle (Robert Aramayo) – egy srác az intézetből, A. barátja
az ő múltja is eléggé kérdéses
xar család, szegény, csóró környék és a drog (addict lett)
ez vitte lefelé a lejtőn, egyre mélyebbre
azért az nagyon érdekelt volna, hogy hogyan volt pénze erre a szanatóriumra?!
az elejétől a TOP kedvenc karakterem volt (és messze nem a vége miatt…)
annyira laza, annyira vagány
OK, nem túl okos, nem egy többdiplomás, művelt ficsúr (mint David), de szerethető és vicces
halálosan szerelmes Adele-be, odáig van érte és nagyon bánja, hogy A. Davidet szereti
folyton mezítláb van (a parkban is), füvet lop a nővérkétől és elszívja A.-lal (akit győzködni kell erről, mert ő jó kislány)
kicsit olyan, mintha a ’Trainspotting’-ból lépett volna ki, mintha ott lenne az egyik szereplő
Rob írja ezt az álmos füzetet, a gyakorlatot, meg naplószerűen a gondolatait is
az nem derül ki, hogy a technikát bent tanulta-e, vagy ki mutatta neki
A. előbb „szabadul” az intézetből és megígérteti Robbal, hogy majd meglátogatja
ez meg is történik (A. és D. még nem házasok), A.-lel van a hatalmas (és részeiben leégett) kastéyban, hülyülnek, Rob főz, megnézik az erdőt és a mély kutat, ami csak ott áll… nem látni le az aljáig
(A. álmaiból/emlékeiből tudjuk, hogy azzal LESZ valami… nem nehéz kitalálni, hogy valaki beleesik és azt is, hogy KI – hiszen A. és D. még élnek a jelenben)
D. is befut, Rob pedig odáig lesz érte… konkrétan: beleesik
ez nagyon látható
akkor lehet azt gondolni, hogy VAGY David lesz féltékeny Robra és ő löki be a kútba VAGY Adele lesz féltékeny arra, hogy Rob már Davidért van oda és löki le
esetleg, hogy ketten követik el – de ez nem annyira esélyes
a titok, ami összeköti őket és amiért nem válhatnak el, az az, hogy A. lökte be, ezt megvallotta D.-nek, de nem hívták a zsarukat
szegény "Rob" azóta is ott van (majd’ 10 éve :()
ciki, hogy amikor A. belelökte, leesett vele együtt az órája is a kezéről – ergo, ott van a hulla mellett egy tárgyi bizonyíték is
és hogy miért lökte bele?
Rob hozott magával heroint, mindketten betéptek, R. pedig túllőtte magát -> A. pánikba esett és el akarta tüntetni a hullát (de ő is el volt szállva)
ez persze a valóságban nem így történt és érezzük is, hogy A. hazudik…
ennyit a szereplőkről, kicsit visszatérnék magához a sorozathoz, a „külsőségekhez” és a végén majd a misztikumhoz + a dupla csavarhoz is elérek
fantasztikus, hogy brit, illetve több szereplő is skót akcentussal beszél (David biztosan, de Rob is, nem?! benne nem vagyok biztos, lehet, hogy ő „csak” angolul :D :D – de őt lehet a legkevésbé érteni)
tényleg nagyon üdítő volt, hogy nem amcsi (amikkel amúgy nincs bajom, de jó volt HALLGATNI)
a stílusában, képeiben picit emlékeztet – de nem koppintás, nyugi! – a ’Big Little Lies’-ra, talán a ’The Affair’-re és a ’Tudhattad volna’ c. sorozatra is, de szerintem übereli mindet (OK, a ’Big Little’ 1. évada azért nagyon ott van – azt sem kellett volna folytatni…)
Steve Lightfoot az agy a projekt mögött, a részeket pedig Erik Richter Strand rendezte – megérdemlik, hogy itt legyen a nevük, mert hibátlan munkát végeztek
a 4 főszereplő sem igazán ismert, kis nyomozás után találunk 1-2 szerepet mögöttük, de nekem nem mondott sem a nevük, sem az arcuk semmit
és nem is kell…
újabb bizonyíték, hogy nem kell feltétlenül Hugh Grant vagy Nicole Kidman hozzá, hogy valami jó legyen
(nem árt persze, de azt látom, hogy az emberek nem csak a nagy nevek alapján választanak filmeket, sorozatokat, ami egy + trend ;))
szóval, említettem, hogy a hangulat milyen – szép képek, szépen filmezett
a sztori thriller: van benne megcsalás, szerelmi háromszög, sőt, négyszög (ha nem is mindenki mindenkivel :)) és gyilkosság, plusz az a bizonyos +, ami az egész mögött rejlik, meghúzódik
a valódi OK, hogy Adele miért olyan, amilyen (vagy miért LETT olyan – „csak” ez a kutas történet változtatta meg?! nem, hiszen látjuk, hogy ez Davidet emészti, ő nem tud túllépni rajta, A.-t nem zavarja)
miért játssza a szerencsétlen, megtört, megcsalt áldozatot, miközben egy számító, nagyon is tudatos, igazán agyafúrt gyilkos?!
de nyugi… ezek nem derülnek ki azonnal, szépen, okosan épül fel minden…
nem szájbarágós…
csak az olyanok, mint én, akik nonstop kattognak, agyalnak egy ponton elkezdik összerakni az egészet
de! vagyis nagy DE!
a végén lévő csavart és az utána következő újabb csavart kb. csak akkor lehet kitalálni (vagy előtte percekkel), amikor történnek
aki azt mondja nekem, hogy ő a 3. részben tudta mire megy ki a játék, hazudik :P
amikor A. és R. együtt kiszállnak a testükből és helyet cserélnek, na, ott, abban a pillanatban lehet sejteni, hogy mi történt, miért lett Adele ennyire más
sőt, egy picivel előbb is: amikor Rob kilesi (a lelkével), ahogyan David és A. szexelnek – ha emlékeztek, ott van egy olyan pillanat, mintha R. belemenne valamelyikükbe – megijed ettől az élménytől és felébred
(sztem. ott jön rá, hogy ezt meg lehet csinálni)
pedig voltak utaló jelek, hogy Adele igazából Rob, de azokat lehetett „csak úgy” is érteni (mintha maga A. lenne ilyen)
Rob is imádott főzni, tudott is – többször látjuk A.-t is a konyhában ügyeskedni és általában olyankor nem áll meg 1 fogásnál
eleve, Rob naplója (amelynek az utolsó lapjai ki vannak tépve, azokat nem adja oda L.-nak, valszeg' azért, mert Rob (Adele) tovább írta) ott van nála, meg ez a gyakorlat is…
OK, az igazi A. is elsajátította, hiszen csak így tudott ő is kilépni a testéből (asztrál), de mégis, mindig Robot látjuk, hogy ezt teszi, ezt gyakorolja
aztán a heroinozás – a felnőtt A. is szerez cuccot, lövi magát, mint Rob (ez azért fura és gyanús volt)
még biztosan millió ilyen jel volt, ami utalt rá, hogy A. nem A.!!
mi naivan meg csak azt hittük, hogy Adele megkattant és rettenet féltékeny
sokan viszolyognak a végétől (sőt, olyat is hallottam, aki szerint xar) – hú, nekem nagyon bejött
tökre el tudom hinni, hogy erre épített végig Rob, hiszen neki csak David kellett, vele akar lenni, vele szexelni - ha nem kell neki az egyik nő, belemegy abba, aki KELL D.-nek
mondjuk, kellett egy nagy adag szerencse hozzá, hiszen mi van, ha Louise nem megy oda, nem ÍGY segít, hanem betör a házba és kimenti
ki volt ez találva, de tény: bukta is lehetett volna Adele-nek (Robnak)
remek volt, hogy mennyire megváltozott utána L.-ként is – mind az öltözködése, mind a jelleme
a fia és az exe is 1 perc alatt levette, hogy itt valami nem OK
csak David nem…
és még egyszer: lehetne folytatni, de nagyon nem kéne – ez így tökéletes, ahogy van
pl. ezekkel a dalokkal, soundtrackkel
hibátlan!!! ismét rákerestem sok dalra, előadóra, de azóta már a full filmzenét is ledaráltam vagy 3x
a teljesség igénye nélkül: Kate Nash: Nicest Thing; Eliza Shaddad: Don’t Let Me Be Misunderstood; MJ Cole & Freya Ridings: Waking Up
tényleg nagyon összeáll minden: rendezés, sztori, vizuál, alakítások, minden pici részlet
és talán ötödjére mondom el, de akkor is ez a legfontosabb: szuper az építkezés, hogy nem lehet kitalálni, szépen adagolnak minden infót
egyszerűen imádtam!!
köszi, Barbi! <3
(Fotó: denofgeek.com)
(2021. április 15.)
Szólj hozzá

Hugh Grant Nicole Kidman Kate Nash Eve Hewson Trainspotting Szemekbe zárt titkok The Affair Big Little Lies Sarah Pinborough Tom Bateman Locke & Key Steve Lightfoot Robert Aramayo Tudhattad volna Ne higgy a szemének! Behind Her Eyes Simona Brown Erik Richter Strand Nicest Thing Eliza Shaddad Don’t Let Me Be Misunderstood MJ Cole Freya Ridings Waking Up